I haven't seen that one. I have one with a similar name (Plymouth Mechanics Repair Manual 1933 to 1936) but it has nothing about the earlier 4 cylinder cars.
The original "Instruction Book" that came with the car would have a lot of the information you desire. I don't know about 1932 PB but there are reprints of the 1933 PD version so I am guessing there might be reprints for the PB one too.